Fichas de Acción

 A.1

                                                                                         FICHA DE ACCIÓN

 

1. IDENTIFICACIÓN DE LA ACCIÓN
1.1  Código de acción: 1.2 Título de la acción:

A.1

Aportación de insumos para la reforma del sistema de asistencia jurídica gratuita.

1.3 Fecha de actualización:

1.4. Nivel de Actualización

01/01/2006

POG

POA-1

POA-2

POA-3

POA-4

 

 

 x

 

 

 

 2. CONTEXTO

 2.1 Problema a resolver   

 

 El sistema de asistencia jurídica gratuita de Marruecos se basa en la participación obligatoria y gratuita, como obligación profesional, de los abogados colegiados marroquíes, que son designados para atender a quienes carecen de recursos únicamente en caso de crímenes graves y sólo a partir de la apertura del juicio oral. El Proyecto pretende que el sistema judicial disponga de insumos útiles para poder mejorar el sistema de asistencia jurídica a las personas que se encuentran en situación legal de pobreza. A tal efecto, se aportarán insumos al sistema (estudios de diagnóstico y evaluación del actual sistema de asistencia jurídica gratuita, conocimiento del sistema español y otros sistemas comparados), que aporten el conocimiento e información necesarios para adoptar las decisiones políticas y legislativas correspondientes en relación con el actual régimen jurídicolegal de asistencia jurídica a personas en situación legal de pobreza, especialmente en el proceso penal.

 

 2.2 Beneficiarios           

Directos:                                                                           

Ministerio de Justicia de Marruecos

Colegios de Abogados y abogados y abogadas marroquíes

Participantes en seminario internacional

    Indirectos:

En general, toda la ciudadanía marroquí y personas necesitadas de defensa legal

  Cantidad:

 

 

50 (10 españoles, 30 marroquíes, 10 países árabes)

 

 

 2.3 Partes implicadas

 Instituciones nacionales           

 Instituciones españolas

 Instituciones de apoyo

 Otros

 

 

 

 

 

 

 Ministerio de Justicia de Marruecos y Colegios de Abogados

 Consejo General de la Abogacía y Ministerio de Justicia de Marruecos

 Colegios de Abogados

 Representantes de Ministerios de Justicia y Colegios de Abogados de países árabes y países europeos

 

 

 

 

 

 

 2.4 Otras intervenciones
 

 

 

 2.5 Estado de avance
 

  La actividad en este subcomponente comenzará en 2006.

 

 

 3. LÓGICA DE INTERVENCIÓN
 3.1 Objetivo General Indicadores Objetivamente Verificables
(IOV)
 El sistema cuenta con información suficiente sobre el derecho de defensa y modelos de asistencia jurídica a personas en situación de pobreza legal.                                                                 

 1 estudio de evaluación realizado. 1 documento de conclusiones entregado. 1 estancia para conocer el sistema español llevada a cabo.

 

 3.2 Objetivo Específico IOV
 Insumos para mejorar la regulación del sistema de asistencia jurídica gratuita aportados a las instituciones responsables.  

 1 estudio de evaluación realizado. 1 documento de conclusiones entregado. 1 estancia para conocer el sistema español llevada a cabo.

 

 3.3 Resultados  IOV
 

 1. Estudio evaluación del actual sistema de asistencia jurídica gratuita realizado.
 2. Estancia en España para conocimiento del sistema español realizada.
 3. Seminario internacional sobre sistemas de asistencia jurídica gratuita ejecutado.

 

 Estudio entregado y publicado. Estancia realizada. 1 Seminario realizado y 1 documento de conclusiones elaborado y entregado.
 3.4 Hipótesis y riesgos
 

 

 4. ACTIVIDADES                                                        
 Código

 Descripción

  Forma de ejecución       

A.1.1

 Evaluación del régimen legal y del sistema marroquí de asistencia jurídica gratuita. Contrato de asistencia técnica internacional. Contrato de asistencia técnica local. Contrato de interpretación.        IOV

 Estudio entregado y publicado

 

A.1.2

 Realización de una estancia en España para conocer el régimen legal de asistenncia jurídica gratuita

Acuerdo de colaboración con el Consejo General de la Abogacía Nº de pesonas participantes en la Estancia

A.1.3

 Realización de un seminario internacional sobre el derecho de defensa y la asistencia jurídica gratuita.          

Acuerdo de colaboración con el Consejo General de la Abogacía 1 Seminario realizado.

1 documento de conclusiones producido.

 

 5. MEDIOS
 Rubros  Calidad  Cantidad  Modo de adquisición
 A. Gastos Directos       
A.I. Adquisición/Arrendamiento              terrenos y/o inmuebles      
A.II. Infraestructura, construcción y reforma inmuebles      
A.III Equipo, material y suministro      
A.III.1 Eventos y materiales  Gastos de materiales, documentación y visibilidad  1 Estancia en España. 1 Seminario Internacional.  Contrato de compra
A.III.2 Equipamiento (soft. y hard.)      
A.III.3 Publicaciones  Edición y publicación del Estudio de evaluación del Sistema de Defensa  Nº ejemplares de la publicación  Contrato de edición y publicación
A.IV Trabajo, estudios (locales)      
A.IV.1 Consultores locales  Consultoría local para la evaluación del sistema de asistencia jurídica gratuita  1 consultoría (3 meses).  

 3 docente locales en seminario internacional derecho de defensa

 Contrato de asistencia técnica
A.IV.2. Gastos de traducción  Contrato de interpretación (Seminario Internacional). Contrato de traducción estudio defensa pública gratuita.  2 contratos.  Contratos de servicios
A.V Trabajo, estudios (expatriado)  Consultoría internacional para la evaluación del sistema de asistencia jurídica gratuita  1 consultoría (3 meses)  Contrato de asistencia técnica
A.VI Viajes, estancias y dietas   Per diem para consultores internacionales. Gastos de viajes, estancia y dietas de participantes en la Estancia en España y de los asistentes y docentes al Seminario Internacional sobre Derecho de defensa.                     Estancia en España: 5 personas. Consultores internacionales (total 4 semanas). Participantes en el Seminario Internacional (5 docentes internacionales y 50 participantes).  Contrato de asistencia técnica Ejecución directa UE (Estancia y seminario).  
A.VII Otros (Imprevistos)      
 B. Costes indirectos      
B.I  Gastos administrativos del solicitante      
B.II Gastos administativos de contraparte local      
B.III  Sensibilización en España vinculada al Proyecto      

 

 6. CALENDARIO

 Año

2006
 

 Mes

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

 Actividades

A.1.1         x   x   x            
A.1.2             x            
A.1.3                   x      

 

 7. PRESUPUESTO
 7.1 Presupuesto Global por Fuente y Rubro
Rubros Aporte AECI Aporte Otras Instituciones  Total
 A. Gastos Directos       
 A.I. Adquisición/Arrendamiento terrenos y/o inmuebles      
 A.II. Infraestructura, construcción y reforma inmuebles      
 A.III Equipo, material y suministro      
 A.III.1 Eventos y materiales                                                   4.000                                       4.000
 A.III.2 Equipamiento (soft. y hard.)      
 A.III.3 Publicaciones 12.000   12.000
 A.IV Trabajo, estudios (locales)      
 A.IV.1 Consultores locales 6.300   6.300
 A.IV.2. Gastos de traducción  7.000   7.000
 A.V Trabajo, estudios (expatriado)                                                     25.000                                         25.000
 A.VI Viajes, estancias y dietas                                                   56.850 14.000                                     84.850
 A.VII Otros (Imprevistos)      
 B. Costes indirectos      
 B.I  Gastos administrativos del solicitante      
 B.II Gastos administativos de contraparte local      
 B.III  Sensibilización en España vinculada al Proyecto      
 Total                                                   111.150                                                   14.000                                     139.150

 

 7.2 Presupuesto Global por Actividad y Rubro
 Rubros Actividades     Total
 1. Servicios                                   

A.1.1                    

A.1.2                         

A.1.3                           
 A. Gastos Directos         
A.I. Adquisición/Arrendamiento              terrenos y/o inmuebles        
A.II. Infraestructura, construcción y reforma inmuebles        
A.III Equipo, material y suministro        
A.III.1 Eventos y materiales    1.000   3.000 4.000
A.III.2 Equipamiento (soft. y hard.)        
A.III.3 Publicaciones  12.000     12.000
A.IV Trabajo, estudios (locales)        
A.IV.1 Consultores locales  4.500     1.800 6.300
A.IV.2. Gastos de traducción  2.000     5.000 7.000
A.V Trabajo, estudios (expatriado)  18.00     7.000 25.000
A.VI Viajes, estancias y dietas  10.600   9.250  65.000 84.850
A.VII Otros (Imprevistos)        
 B. Costes indirectos        
B.I  Gastos administrativos del solicitante        
B.II Gastos administativos de contraparte local        
B.III  Sensibilización en España vinculada al Proyecto        
 Total

  47.100

  10.250   81.800 139.150

 

 7.3 Presupuesto Global por  Año
   

 POA 2

  TOTAL
 A. Gastos Directos     
A.I. Adquisición/Arrendamiento              terrenos y/o inmuebles    
A.II. Infraestructura, construcción y reforma inmuebles    
A.III Equipo, material y suministro    
A.III.1 Eventos y materiales  4.000 4.000
A.III.2 Equipamiento (soft. y hard.)    
A.III.3 Publicaciones  12.000 12.000
A.IV Trabajo, estudios (locales)    
A.IV.1 Consultores locales  6.300 6.300
A.IV.2. Gastos de traducción  7.000 7.000
A.V Trabajo, estudios (expatriado)  25.000 25.000
A.VI Viajes, estancias y dietas

84.850                  

      84.850       
A.VII Otros (Imprevistos)    
 B. Costes indirectos    
B.I  Gastos administrativos del solicitante    
B.II Gastos administativos de contraparte local    
B.III  Sensibilización en España vinculada al Proyecto    
Total 

 139.150      

139.150

 

 8. CONDICIONES PARTICULARES
 

 

 

 

 9. SOSTENIBILIDAD
 9.1 Factores que garantizan la sostenibilidad
FACTORES GRADO DE VERIFICACIÓN GRADO DE SATISFACCIÓN
 Políticas de apoyo Se verificó No se verificó Suficiente Medio Insuficiente
 Aspectos institucionales Se verificó No se verificó Suficiente Medio Insuficiente
 Aspectos socioculturales Se verificó No se verificó Suficiente Medio Insuficiente
 Enfoque de género Se verificó No se verificó Suficiente Medio Insuficiente
 Factores tecnológicos Se verificó No se verificó Suficiente Medio Insuficiente
 Factores medioambientales Se verificó No se verificó Suficiente Medio Insuficiente
 Factores económico-financieros Se verificó No se verificó Suficiente Medio Insuficiente